Le retour de Frédéric Michalak, après son exil d'une saison en Afrique du Sud au sein des Natal Sharks et du Super 14, conjugué au recrutement de l'ouvreur parisien David Skrela, avaient considérablement obscurci l'avenir de Valentin Courrent au sein du Stade Toulousain. Le club de la Ville Rose avait alors logiquement donné son accord pour laisser partir son numéro dix vers d'autres cieux. A Biarritz plus précisément où l'ancien joueur de Sale a signé un pré-contrat de deux ans (plus une année en option) durant le mois de mai. Deux mois plus tard, la situation semblait pourtant au point mort. La faute notamment aux dirigeants stadistes bien décidés à récupérer une monnaie d'échange. « J'ai bien donné mon accord de principe à Valentin, précisait voilà quelques semaines le président René Bouscatel. Mais j'attends que le club concerné prenne contact avec moi pour négocier son départ. » Et surtout l'échanger contre le pilier biarrot Benoît Lecouls. Après plusieurs semaines de négociations, les deux parties sont finalement tombées d'accord comme l'a confirmé le Midi Olympique.

Courrent jouera bien à Biarritz alors que Lecouls fera le chemin inverse dans les jours prochains. Une bonne nouvelle pour les deux joueurs qui avaient visiblement envie d'aller voir ailleurs. A commencer par Courrent dont la situation était devenue particulièrement précaire. Capable de jouer aussi bien en neuf qu'en dix, le natif de Bondy en région parisienne avait pourtant signé pour deux années supplémentaires avec le club de la ville rose. En 2007, le champion d'Angleterre 2006 a même été le joueur de la charnière toulousaine le plus utilisé par Guy Novès, sa polyvalence ayant été un formidable atout pour remédier aux différentes blessures de ses coéquipiers. En quête d'un ouvreur après avoir notamment lorgné sur… Michalak, le BO s'est donc logiquement reporté sur Valentin Courrent. A 24 ans, la doublure de Jean-Baptiste Elissalde cette saison aura l'occasion d'accumuler du temps de jeu au BO à condition de s'imposer devant Julien Peyrelongue et l'Argentin Marcelo Bosch.

Pour Lecouls, là aussi, ce transfert apparaît comme une formidable opportunité. Après avoir fait ses débuts internationaux lors de la tournée des Bleus en Australie voilà quelques jours, le pilier droit âgé de 30 ans (1,85 m, 119 kg) retourne dans un club qu'il a déjà connu durant trois saisons (2001-04) avant de rejoindre la côte basque. Quatre ans plus tard, l'ancien joueur d'Agen dit avoir beaucoup appris de son passage à Aguiléra marqué par deux titres de champion de France (2005 et 2006) mais aussi quelques galères à l'image de ces derniers mois décevants. « J'ai en effet progressé, résume-t-il. A 30 ans, je suis plus mûr. Je me sens bien. J'ai fait des progrès au plan de la préparation personnelle, dans tous les domaines, le physique, la diététique. Cela doit se ressentir sur mes performances. Je suis plus régulier. » Et prêt à débuter une nouvelle carrière en rouge et noir.