Cela aurait pu être l’un des événements de la fin d’année 2025 sur Apple TV. Mais des accusations de plagiat ont conduit à son annulation. Ou plutôt à son report, puisque Traqués, nouvelle série française portée par Benoît Magimel et Mélanie Laurent, arrive finalement à l’antenne ce 4 mars 2026.
Désormais présenté comme l’adaptation d’un roman de Douglas Fairbairn, ce thriller angoissant mérite assurément une seconde chance…
Six épisodes, des vacances dans un décor de rêve, puis soudain, un accident mortel, une famille à protéger, une culpabilité à supporter... Sur le papier, tous les ingrédients sont réunis pour en fair...Lire la suite
Un thriller sous tension entre chasse et paranoïa : de quoi parle Traqués ?
Créée par Cédric Anger (à qui l’on doit notamment La prochaine fois je viserai le coeur), Traqués s’inscrit dans une tradition bien connue du survival nerveux. Le pitch, désormais officiellement assumé comme inspiré du roman Shoot de Douglas Fairbairn (1973), est aussi simple qu’efficace : un groupe d’amis partis chasser le week-end se retrouve pris pour cible par une autre bande de chasseurs. Les tirs fusent, la confusion s’installe, un homme est blessé. Les survivants ripostent, fuient… et choisissent le silence.
Au coeur du dispositif, Benoît Magimel incarne Franck, figure masculine solide mais fissurée, qui tente de reprendre le contrôle de sa vie après ce basculement. De retour auprès de sa femme Krystel, jouée par Mélanie Laurent, le malaise ne tarde pas à s’installer. Très vite, le doute s’infiltre : et si la menace n’avait pas disparu ? Et si les agresseurs étaient encore là, tapis dans l’ombre ?
La bande-annonce entretient ce suspense avec une réelle efficacité, misant sur une ambiance minérale et oppressante : paysages montagneux, forêts épaisses, regards tendus, fusils en joue. On pense forcément au film Délivrance pour la brutalité primitive, mais aussi à des séries plus contemporaines comme The Night Agent pour cette idée d’une menace persistante qui infiltre le quotidien. La réalisation privilégie une mise en scène sèche, presque clinique, où la nature devient un personnage à part entière.
Une polémique qui a failli tout faire capoter
Si Traqués fait aujourd’hui parler d’elle, c’est aussi à cause du scandale qui a précédé sa sortie. Initialement programmée pour le 3 décembre 2025, la série avait été brutalement retirée du catalogue Apple TV, quelques jours avant son lancement. Page supprimée, bande-annonce effacée, promotion stoppée net : un cas rare pour une plateforme habituellement très maîtrisée dans sa communication.
Raison de cette annulation subite : des similitudes troublantes avaient été relevées entre l’intrigue de la série et celle du roman Shoot, de Douglas Fairbairn, déjà adapté au cinéma en 1976 par Harvey Hart. À l’époque, ni Apple TV ni Gaumont n’avaient officiellement mentionné cette source d’inspiration. Gaumont a finalement reconnu que le projet, présenté comme original, reposait bien sur l’oeuvre de Fairbairn. Dans un communiqué largement relayé depuis, la société a indiqué avoir pris « les mesures nécessaires pour identifier les ayants droit et obtenir les autorisations requises ». Un accord a donc été trouvé, permettant à la série d’être désormais créditée comme adaptation officielle.
Cette affaire soulève une question intéressante sur la transparence dans l’industrie sérielle. A l’heure où les plateformes multiplient les contenus, la frontière entre inspiration, adaptation et réécriture peut devenir floue. Dans le cas de Traqués, la régularisation juridique permet au moins d’éclaircir le positionnement créatif : on n’est plus dans une oeuvre « originale », mais dans une relecture contemporaine d’un matériau existant.
Mais au-delà du scandale, la vraie question est simple : la série tient-elle la route ? Sur le papier, le duo Benoît Magimel / Mélanie Laurent semble taillé pour ce thriller en pleine nature. au même titre que Cédric Anger, habitué aux portraits d’hommes sous pression. Si le scénario parvient à dépasser le simple jeu du chat et de la souris pour creuser la culpabilité, la peur et la mécanique du silence, Traqués pourrait s’imposer comme un thriller solide, tendu et adulte. Bref, une adaptation qu’il aurait été dommage de laisser dormir dans un carton…
💡A lire aussi : Des tout petits et des très grands espaces, des drames : les 5 séries à ne pas manquer en mars 2026